TRADUZA ESTE BLOG

Cleiton Juventino

segunda-feira, 29 de março de 2010

الرومان

الرومان
نسخة الملك جيمس -- جمعية الكتاب المقدس في البرازيل

1.1 بول ، وخادما ليسوع المسيح ، ودعا الى ان يكون الرسول ، ويفصل بمعزل إنجيل الله ،

1.2 الذي كان لوعد الله آنفا من انبيائه في الكتاب المقدس ،

1.3 بخصوص ابنه ، الذي ، وفقا للحم ، وجاء نسل داود

1.4 وعين ابن الله مع السلطة وفقا لروح القداسة من قبل قيامته من بين الاموات ، حتى ربنا يسوع المسيح ،

1.5 من خلالهم تلقينا النعمة وapostleship من أجل اسمه ، لطاعة الإيمان بين جميع الدول ،

1.6 ومن بينهم انتم ايضا على ودعا يسوع المسيح.

1.7 لجميع المحبوب من الله ، الذين هم في روما ، دعا القديسين : نعمة لكم وسلام من الله أبينا والرب يسوع المسيح.

1.8 أولا ، أنا أشكر الله بيسوع المسيح للكم جميعا ، لأنه في العالم ، وأعلنت إيمانك.

1.9 من أجل الله ، ومنهم أنا أخدم بلدي مع الروح في إنجيل ابنه ، على ما أقول شهيد أنه من دون التوقف عن بذل أنا أذكر لكم

1.10 في جميع صلواتي ، والتي ، في بعض الوقت وفقا لارادة الله ، أعطني فرصة طيبة لزيارة لك.

1.11 أشتاق لرؤية لك ، أن أطلعكم على بعض الهدايا الروحية ، إن كنتم قد تكون أكدت ،

1.12 وهذا يعني ، أنه في شركتك ، ونحن يعزون بعضهم البعض من خلال الإيمان المتبادل ، سواء بلدكم وبلدي.

1.13 وأود أن لا ، والاخوة ، وكيف أنه في كثير من الأحيان ، وأنا مقصود ليأتي لكم (كما سبق ومنعت حتى الآن) ، وأيضا للحصول على بعض الفواكه بينكم ، ولكن أيضا بين الدول الأخرى.

1.14 وأنا مدين لكل من اليونانيين والبرابرة ، وكلاهما إلى الحكمة والجاهل ؛

1.15 ولذلك ، بقدر ما أنا مستعد للتبشير بالإنجيل لك في روما.

1.16 وأنا لا أخجل من الانجيل ، لأن هذا هو قوة الله لخلاص كل من يؤمن ، لليهودي أولا وأيضا إلى اليونانية ؛

1.17 لبر الله هو كشف في الإنجيل من الإيمان إلى الإيمان ، كما هو مكتوب ، وفقط بالايمان يحيا.

1.18 غضب الله من السماء كشفت ضد جميع فجور الناس وإثم من الرجال الذين قمع الحقيقة في إثم ؛

1.19 بسبب ما يمكننا أن نعرف الله هو سهل لهم ، لأن الله أظهر لهم.

1.20 لاشياء غير مرئية من الله ، حتى صاحب السلطة الأبدية ، فضلا عن ألوهيته الخاصة ، بشكل واضح من بداية العالم ، ويكون مفهوما من ما تم إحرازه. مثل هؤلاء الرجال ، لذلك ، لا يغتفر ؛

1.21 على الرغم من انهم يعرفون الله ، ومجدوا الله وليس له ، أيا كانت شاكرة : بل أصبحت عقيمة في المضاربات ، متجاهلا أنها قلوبهم الحمقاء.

1.22 يعتنقون ليكون من الحكمة ، وانها اصبحت الحمقى

1.23 وتغيرت مجد الله غير قابل للفساد إلى صورة الرجل الذي مثل افسادي والطيور والحيوانات والزواحف.

1.24 ولذلك أعطاهم الله ما يصل الى قذاره من خلال الشهوات من قلوبهم ، وعارا على جثثهم فيما بينها ؛

1.25 الذي تغير حقيقة الله في كذب ، ويعبد وخدم المخلوق بدلا من الخالق ، الذي هو المباركة إلى الأبد. آمين

1.26 وبسبب هذا ، أعطاهم الله حتى بمعزل المحبة الخسيس : حتى لنسائهم لم تغير استخدام الطبيعية في علاقاتهم الحميمة ، من ناحية أخرى ، يتعارض مع الطبيعة ؛

1.27 وبالمثل ، والرجال أيضا ، وترك الاتصال للمرأة ، وأحرقوا في شهوة ، وارتكبوا أعمالا غير لائق مع رجال آخرين ، وتلقي في حد ذاتها أن recompence من الخطأ.

1.28 ونظرا لعدم حصولهم على معرفة الله ، والله نفسه أعطاهم أكثر من الفاسق إلى الذهن ، أن تفعل أشياء غير مريح ،

1.29 ملئت كل إثم ، الشر ، والاشتهاء ، والكيد ، والكامل للحسد ، والقتل والحروب والخداع ، ودهاء ، ويحطون من قدرها ،

1.30 النمامون ، كارهي الله ، وقح ، فخور ، المتفاخرون والمخترعين من المنكرات ، معاندا للوالدين ،
1.31 أحمق ، كافر ، وبدون عاطفة طبيعية ، ودون رحمة.

1.32 ومع ذلك ، مع العلم أن قانون الله ، التي تستحق الموت اولئك الذين يمارسون مثل هذه الأشياء ، وليس فقط أن تفعل الشيء نفسه ولكن أيضا أولئك الذين يوافقون على القيام بذلك.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Sua opinião é semelhante a uma pérolo de mui grande valor para mim, por esta razão aguardo-a!